MatchesSemverGroup

When this happens

• ✓ Instance is in a Range Only version group
• ✓ Instance matches its With Range semver group, or no range is enforced
• ! Cross-instance versions are not reconciled in this group